Nella prima pagina della cronaca bolognese de «Il Resto del Carlino» del 6 gennaio 1991 troviamo due elementi interessanti.
Da una parte la mappa dei peggiori episodi criminali verificatisi in città negli ultimi anni. Ci torneremo fra poco, quando una mappa analoga verrà pubblicata ancora dal quotidiano bolognese dopo l’arresto dei fratelli Savi.
Dall’altra il titolo dell’articolo Addio alla città famiglia, che raccoglie le opinioni della gente su come sia cambiata, in peggio, negli ultimi anni la città. Un concetto che Macchiavelli ha disseminato lungo tutto il romanzo, dedicandovi un intero capitolo - l’undicesimo della parte seconda, intitolato Bologna sogna - per sviscerarlo in maniera più contestualizzata e meno banale.
«Il Resto del Carlino», 6 gennaio 1991.