Sinomondi
Un GdL dedicato alla lettura di opere di letteratura cinese e più in generale sinofona.
Quando e dove
Il gruppo di lettura Sinomondi si riunisce presso la libreria La confraternita dell'uva e ogni mese si cimenta nella lettura di opere di letteratura cinese e più in generale sinofona.
Come
Gli incontri del gruppo di lettura si svolgono a cura di Federico Picerni e Valeria Zanier, docenti Unibo, in collaborazione con l’Associazione Sinomondi che organizza attività di promozione, divulgazione e dibattito sui vari aspetti culturali che riguardano la Cina e le altre realtà sinofone (parlanti cinese) nel mondo e, in particolare, l'Europa, prefiggendosi così di contribuire a creare maggiore sensibilità e informazione su questi temi storici e attuali.
Sul gruppo di lettura
Info
I racconti di questa raccolta indagano l’incanto di una civiltà, quella cinese, in perenne sospensione tra l’antico e il moderno. Portano in sé gli oscuri oracoli di Eschilo e Sofocle, il mistero paranoico di Kafka, il flusso malinconico di Woolf, aggiungendo un nuovo capitolo alla tradizione letteraria dell’irrazionale, in cui i confini restano aperti tra sogno e realtà. L’autrice si sofferma sulla propria infanzia e sulle oppressioni politiche tipiche del suo paese, contrapponendo al mondo adulto della persecuzione il limbo dilatato dell’incoscienza. Denuncia la costrizione dei rapporti familiari, tra madri che si sciolgono in catini d’acqua, come fossero di sapone, perché sommerse dall’odio filiale, coppie che si perdono nel dormiveglia in dimore immense e solitarie, in cui regna un’atmosfera minacciosa, e lucernari che si aprono sui misteri inspiegabili della condizione umana. Pennellate e tasselli che formano una sorta di percorso iniziatico, al termine del quale tutto si risolve in emozioni e sensazioni non esplicitamente descritte, ma evocate. La purezza lirica e l’oscurità grottesca si scontrano e si confondono. La logica cede e il lettore si specchia nella pagina, riflettendo la propria immagine.
- Come ciliegie su un melograno by Li Er
- Beijing story by Tongzhi
- Sto con il mio santo by Lee Chihoi
- Consegno pacchi a Pechino by Hu Anyan . Traduzione di Federico Picerni
- I due Ma, padre e figlio by Lao She. Traduzione di Monica Morzenti e Maria Giuseppina Gottardo
- Foresta fantasma by Pik-Shuen Fung
- Pechino pieghevole by Jingfang Hao
- Sinofagia by X. C. Ni
- 2088 by Alessandro Zhu
- Città fantasma by Kevin Shih Hung Chen
- Il giorno in cui morì il sole by Lianke Yan
- Terra dei grandi numeri by Te-Ping Chen
- Gente di Taipei by Xianyong Bai
- Membrana by Chi Ta-wei
- Il mantello dell'invisibilità by Fei Ge
- L'età dell'oro by Wang Xiaobo
- Metà fuoco, metà acqua by Shuo Wang. Traduzione di Rosa Lombardi