Patto per la lettura’s logo
cover of Bimba gatto acqua papera
Ellen Duthie, Daniela Martagón

Bimba gatto acqua papera

traduzione di Chiara Ronchi
Logosedizioni, 2022
View the catalogue

da un anno

Grazie a Logos Edizioni approda in Italia Wonder Ponder, marchio editoriale nato in Spagna nel 2014 e progetto di filosofia illustrata dedicato ai più piccoli, creato da Ellen Duthie (autrice e traduttrice), Daniela Martagón (illustratrice) e Raquel Martínez Uña (editrice).

Bimba gatto acqua papera e Bimbo uovo cane osso appartengono proprio a questo progetto e sono due quadrotti cartonati adatti a bambine e bambini a partire da un anno di età. Entrambi i libri hanno la medesima struttura, che si ripete per tutto il libro: una doppia pagina con il testo a sinistra che enumera gli elementi presenti nell’illustrazione a destra e termina con l’esclamazione “Cambio!”. I personaggi, diversi nel quadrotto azzurro e in quello giallo, ci vengono presentati nel titolo e rimangono gli stessi in tutto il libro, ma in posizioni sempre diverse in ogni pagina, in un gioco continuo di ripetizione e variazione che esplora le varie combinazioni possibili e stimola i piccoli lettori a guardare con attenzione per individuare gli spostamenti sulla pagina ed esplorare il dialogo continuo fra testo e immagini. Questi libri si caratterizzano per una narrazione minima eppure ricchissima che diverte e sorprende, suggerisce senza dare risposte definitive ma offrendo numerosi spunti e stimoli; un perfetto primo assaggio di microsequenze che allena i piccoli a comprendere i meccanismi narrativi e li prepara a godersi storie via via più complesse.